Вот, пожалуйста, оригинальное фото. На нём, два счастливчика спят не на земле, они спят на ? Кто подскажет, что у этих счастливчиков за "кровати"? Это что то из походного, гражданского, того, что так любили юзать горные егеря?
Похоже на раскладушку. Ну или как вариант (если не раскладушка) может быть либо разновидность санитарных носилок либо какие нибудь мобильно-раскладные санитарные койки. Например которые могли устанавливатся в полевых условиях в палаточных лазаретах.
Эти раскладушки немцами использовались еще в ПМВ. Современный аналог - натовская походная раскладушка. Конструкция та же, но сейчас каркас делают из алюминия, а раньше был железный. Вот такая кровать, продавалась недавно на Райберте.