Оцифровка германских документов в архивах Российской Федерации

29.4.1944

04.45 Командир Pi.Btl.71. Батальон по приказу перебазирован на другой участок, начиная с 03.40 сильная атака противника на G.R.686.

09.20 Командующий дивизией отправляется на участок Ölberg - Bunkerberg, чтобы проверить состояние резервов и осмотреть выдвинутый передовой командный пункт к югу от B.W.

11:30 Встреча с командованием корпуса на командном пункте Eispert.
Доклад лейтенанта König о развертывании имеющихся противотанковых средств в Eispert и Kaßner.

11.30 Начальник саперных частей корпуса:
Pi.Br.Btl.210 и 1 рота Bau.Pi.216 перемещены на тыловые позиции и доступны дивизии для использования полками ночью.

11.40 Командир дивизии к командующему корпуса:
На участке Ölberg только разведывательная активность противника. Резервы прибыли; произведены небольшие перемещения между участками с разной плотностью атак противника. Запрос на использование строителей и строитенльных инструментов для переднего края обороны.

13.00 Командир дивизии на участке Kaßner. Перемещение командного пункта из-за сильного обстрела одобрено. Возможно размещение майора Uschischo на участке Bunkerberg. - артиллерийская инструментальная разведка Оберфельдфебель Berger, передовой наблюдательный пункт 13/121
Совещание с майором Metz, командиром I./210.

15.00 Командир дивизии в G.R.Grothe.
16.00 Возвращение командира дивизии.

19.00 Начальник зенитной артиллерии с начальником штаба:
По приказу зенитного дивизиона зенитный отряд должен отойти от участка вплотную к передовому краю обороны и занять позиции в районе винзавода
Зенитная боевая группа, развернутая в Бельбекской долине в районе G.R.122, будет заменена противотанковыми орудиями.

22.20 Командир корпуса начальнику штаба: Взаимодейсвие между артиллерией и пехотой должно стать еще ближе.
Должен быть обеспечен личный контакт командира дивизиона со всеми командирами батальонов. Это основано на необоснованных претензиях командира G.R.686. Сам командир дивизии был свидетелем личного контакта командира дивизиона с полком.

20.25 Передача приказа начальнику артиллерии.
22.00 Командир дивизии докладывает командиру корпуса о своем сегодняшнем посещении войск, предложения: воздушное наблюдение и разведка, резервы.

23.25 Адъютант G.R.121: Постоянная вражеская бомбардировка и разведывательная деятельность на участке B-Stellenberg.
Для остальной части дня смотрите ежедневные отчеты.

 

30.4.1944

04.15 Адъютант G.R.122: Атака противника силой роты на 104,5.

04.25 Адъютант G.R.686: Атаку по фронту отклонена перед левым флангом полка. Прорыв обороны на правом фланге G.R.122. Румыны (Части Geb.Jäg.VIII) отступили назад и собраны на командном пункте G.R.686. Для контратаки планируется привлечь батальон морской пехоты Hossfeld.

04.35 Командир G.R.686: Прорыв силами роты на правом фланге G.R.122.
05.15 Адъютант подполковника Ardeleanu: Русский ударный отряд на участке командного пункта VIII.Jg.Btl. уничтожен, все войска находятся на своих позициях.

05.45 Приказ командиру G.R.686: Немедленно собрать румынских (двое из них в штатском) командиров VIII.Jg.Btl.
Привлечь к ответственности подполковника Vladescu. Подполковник Vladescu обязан сообщить по приказу начальника корпуса в дивизию:

1-имена ответственных командиров на 104,5.
2- принятые меры по недопущению отступления румынских частей.
3-наказание пойманных солдат.

07.05 Начальник артиллерии: Противник занял позиции на восточном склоне 104.5. Полковник Grothe направил туда ударную группу.
07.10 Приказ подполковнику Vladescu: смотрите ежедневный отчет. По сообщению G.R.686, отступившие солдаты, возвращались ранеными.
07.20 Полковник Grothe: 104,.5 в наших руках. Противник все еще занимает участок Ölschlucht. Контратака продолжается.

09.20 Командир дивизии докладывает командиру корпуса о событиях в Ölschlucht и на 104.5. Значительные потери среди офицеров, погибли капитан Zähler, комендант 104,5 и лейтенант Kellner. Прорыв на участке 104,5 устранен, на участке Ölschlucht контратака продолжается.

09.45 G.R.686 сообщает о шуме боя на Ölberg; Резервы подняты. Контратака на G.R.122.
10.00 Адъютант группы Ardeleanu: Враг снова ворвался в Ölschlucht.
10.20 Командир G.R.686: Обстановка спокойная.

12.00 Командир G.R.686: Справа спокойно, связь слева имеется.
Разведывательная группа еще не вернулась чтобы полностью прояснить ситуацию в Ölschlucht.

12.30 Командир дивизии выходит на позиции, чтобы лично выяснить обстановку.
Разведка с командиром G.R.686 и капитан-лейтенантом Hossfold в Ölschlucht; там также капитан Heekler, командир III./121.
Последующий приказ на командный пункт G.R.686 (см. боевой приказ № 17 от 30.4.44).

15.00 Командир. G.R.686: Прежняя линия восстановлена.
17:00 Возвращение командира дивизии на командный пункт.

20:00 Командир дивизии едет на совещание с командиром корпуса на командный пункт корпуса:

Совещание:
Передислокация 1 легкой зенитной батареи (le.Flak.Bttr.) на участок Stephanusweg, разрешение на использование 1 роты F.E.B.336 на участке Eisenbahnschlucht, замена Артиллерийской батареи /Kan.Btl./ Albers путем перемещения 50 мотопехотного батальона /Füs.Btl.50/, II/G.R.686 в район командного пункта G.R.121.

23.00 Возвращение командира дивизии.
Получен приказ о восстановлении обороны в районе Ölschlucht, а также приказ о включении тыловых баз и командного пункта в оборону района Севастополя.
Для остальной части дня смотрите ежедневные отчеты

 

01.5.1944

05.45 Адъютант G.R.121: В соответствии с приказом II/G.R.686 прибыл в район сосредоточения.
Осуществляется установление связи.

08.00 Адъютантам пехотных полков еще раз указывается на внимательное наблюдение и постоянное доклад о результатах в дивизию.
Всеми полками сообщено о полном затишье.

08.45 Адъютант A.R.150: Предпринятая G.R.686 попытка контратаки на восточной окраине Ölberg и в Eisenbahnschlucht добивается больших успехов.
10.25 Начальник штаба направляется в G.R.121, 686, 122.

10.45 Командир G.R.686: Собственная передовая линия обороны выдвинулась на восточный склон Ölberg на 50 метров.
Ударный отряд в Eisenbahnschlucht захватил 200–300 м к северу. Справа в пределах видимости.

11.25 Начальник штаба корпуса: I./G.R.686 будет получен в ближайшие ночи. II./290 отвести в 336.I.D. I./290 также заменен на II./G.R.686.
13.00 Начальники штабов полков на совещании у командира дивизии.
14.00 Начальники штабов батальонов на совещании у командира дивизии.

16.30 Командир дивизии обращается в корпус с запросом на получение роты тяжёлого оружия для G.R.686, поскольку тяжелое вооружение будет выведено из сектора, когда II/290 будет заменен на I./686.

16.50 Адъютант G.R.121: Из-за разрушительной стрельбы тяжелой вражеской артиллерии собственные позиции на северо-восточном углу
B Stelenbetg почти полностью сровнены с землей, многие труппы разорваны. Была отражена атака вражеского штурмового отряда численностью 10 человек.

17.05 Начальник штаба вернулся на командный пункт дивизии.

17:30 Командир дивизии выехал на командный пункт G.R.686. Обсуждение состояния позиций и управления войсками.
Совещание с командиром истребителей танков старшим лейтенантом König. Около 20.00 Выход с командиром G.R.686 для проверки занятия передовой линии обороны II/290, расширения позиций, применения тяжелого вооружения, связи с артиллерией, состояния войск.

17.40 Начальник штаба корпуса: Замена II./290 на I./G.R.686 назначена в ночь 2./3.5.44. Pi.Btl.73 изначально не выделялся.

20.30 Командир G.R.686: Генерал Sixt на пути от командного пункта полка ранен на позициях II./290 (Ölberg) шрапнелью в правой задней части колена. Он по указанию войскового врача G.R.686 направился в военный перевязочный пункт.

20.30 Сообщение об этом командованию корпусом.
21.00 Командир корпуса: Заместитель генерала Sixt запрашивается в штаб Армии.
До возвращения командование дивизией будет осуществляться начальником штаба, значимые решения будут приниматься командиром корпуса лично.

21:15 Командир G.R.121 докладывает командованию корпуса о последствиях обстрела противника позиций на B-Stellenberg. Позиции подразделений пострадали настолько сильно, что линию обороны необходимо восстановить, что затруднительно из-за трудного грунта и атак противника, но необходимо приступить. Командование корпуса сообщает, что об усилении одной роты не может быть и речи, если только речь не идет об усилении всего батальона. Сначала батальон должен попытаться пережить наступающую ночь. Дополнительное усиление саперной ротой будет гарантировано на следующий день.

23.30 Приказ к G.R.121 и G.R.122:
G.R.121 отводит в ночь на 2/3 мая остатки 5./G.R.686 для присоединения к I./G.R.686.
Он получает части батальона морской пехоты Overbeck, которые в ту же ночь должны быть выведены из состава G.R.122 и приданы G.R.121. Генерал Sixt, поскольку коленный сустав находится под угрозой, в ночь 1/2 мая перевезен на материк в больницу (Армейский полевой госпиталь 663, Galatz).
Для остальной части дня смотрите ежедневные отчеты

 

02.5.1944

09.00 Начальник штаба корпуса направляет приказ о возвращении роты румынского VIII горно-стрелкового батальона (ранее полковой резерв G.R.121).
Приказ передается G.R.121.

09.30 Генерал Dumitrache, командир 2.rum.Geb.Division на командном пункте дивизии, в целях выяснения обстоятельств, касающихся приказа от 30.4.44 о возвращении румынских частей.

09.30 Начальник артиллерии: На участке Windfang обнаружены многочисленные позиции тяжелых пусковых установок.
Собственная артиллерия принимает меры на их уничтожение. Часть установок уже подавлена. Бой продолжается.

11.00 Главный корпус: 336.I.D. принимает 4-5.5.44 правый участок 50.I.D. до высоты 104,5.
Майор Marienfeld немедленно выехал в 336.I.D., чтобы возглавить там переформированный полк /получает группу.

12.45 Главный корпус: Полковнику Beetz, ранее коменданту крепости Севастополь, поручено командование дивизией.
16.00 Полковник Beetz прибывает на командный пункт дивизии и берет на себя руководство дивизией.

23.30 Адъютант G.R.686: I/290 заменен на II./G.R.686. I/G.R.687 прибыл на участок к югу от B.W. в качестве резерва корпуса.
Связь установлена. Для остальной части дня смотрите ежедневные отчеты.

03.5.1944

00.30 Адъютант G.R.686: Замена II./290 на I./G.R.686 выполнена.
07.20 Начальник дивизии выезжает на позиции, чтобы посетить командиров полков на месте.
09.00 Адъютант G.R.121: В течении времени 5:00-5:30 отражена русская разведывательная атака западнее Bunkerberg.

09.20 Начальник штаба корпуса: По наблюдениям артиллерии корпуса, противник отвел оставшиеся пусковые установки, обнаруженные и подавленные вчера. Составленный начальником артиллерии отчет утвержден.

13.30 Корпус от начальника инженерной службы: Срочно требуется вывод из резерва Pi.Btl.71 для привлечения к саперным работам. Отказ нежелателен, потому что дивизия остро нуждается в резерве. Задачи должны быть выполнены в кратчайшее время.

13.35 Командир дивизии: обратно на командный пункт дивизии.
14.45 Приказ к G.R.121: Для вышедшего из строя коменданта участка на высоте 104.5 немедленно назначьте преемника, который будет руководить участком до завтрашней замены на G.R.686.

15.45 Начальник штаба на совещании с начальником отдела вещевого снабжения о ситуации со снабжением.

18.40 Командир G.R.122 у начальника штаба, чтобы обсудить замену на участке 104.5 в 14.00 4.5.44,. С

21.00 По всему участку фронта дивизии противником активно применяются ночные налеты авиацией.
Для остальной части дня смотрите ежедневные отчеты.

 

04.5.1944

Активное применение противником авиации продолжается до 3:00.
Основное внимание уделяется участкам дивизии на левом фланге и артиллерийским позициям.
Зенитное противодействие в целом оценивается недостаточным.

07.30 Командир дивизии информирует командира корпуса о применении противником авиации.

08.45 Начальник ПВО и начальник противотанковых средств у командира дивизии:
Обсуждение противотанковых проблем и максимально возможного усиления собственной противовоздушной обороны.

09:30 Командир дивизии выезжает в сектор для более полного осмотра позиций дивизии.

10.20 Начальник корпуса и начальник инженерной службы корпуса с начальником штаба:
Обсуждение вопросов реорганизации румынских подразделений и работы саперов на участке дивизии.
Пожелания дивизии к руководству саперов: увеличение поставок мин, проволоки и строительных материалов.

14.00 Передача 336.I.D. ранее занимаемого дивизией участка справа от высоты 104,5.
14.30 Возврат командира дивизии.
15.30 Начальник штаба армии, генерал-майор Xylander /фон Ксиландер/ с начальником штаба.

16.15 Полковник Grothe докладывает по телефону: G.R.686 принял участок, ранее занимаемый полком.
При необходимости, разумеется, G.R.121 поддержит начальника позиций на стыке сектора капитан-лейтенанта Hossfeld.

18.30 Полковник Grothe у командира дивизии.
Обсуждение изменений в соответствии с приказом дивизии № 20 (перегруппировка боевой группы на сокращенном участке).
III./G.R.122 сменит не F.E.B.150, а III./G.R.121.

19.40 Начальник штаба начальнику штаба корпуса:
В рамках передислокации, в соответствии с приказом, дивизией в ближайшие дни Pi.Btl.71 переброшен в район Maxim Gorkij и необходим приказ вернуть саперный батальон. Кроме того, 50.I.D. требуется в общей сложности около 400 человек пополнения.

19.45 Приказ командиру истребителей танков: Зенитный истребительный отряд, переброшенный из Бельбекской долины на участок Винзавода заменит отряд самоходных противотанковых орудий. Остальная часть дня смотри ежедневные сообщения.

 

05.5.1944.

В течение ночи проводились беспокоящие атаки авиацией противника.

09.00 Полковник Ardeleanu у командира дивизии.
09.30 Командир Bau—Pi.216 у командира дивизии
09.00 Ожесточенный вражеский огонь на Ölberg, 104,5 и на правом участке дивизии
10.00 Адъютант A.R.150: Противник предпринимает атаку на северо-восточный склон Ölberg.

09.55 Командир корпуса: Из 6 находящихся на участке G.R.123 штурмовых орудия 4 направить в расположение G.R.122.
Соответственно о приказе уведомляется полк.

10.30 Полковник Grothe: По сообщению V.E.B.150 противник атакует высоту 104,5.

Приказ дивизии:
При необходимости Pi.Btl.71 использовать для контрудара.
Ожесточенный вражеский артиллерийский огонь и сильные удары авиацией по всему тылу сектора дивизии.

11.35 Адъютант A.R.150:: Противник, по-видимому, ворвался на высоту 104,5.
11.40 Приказ Pi.Btl.71: через G.R.122: Немедленно выступить для контратаки на участке высоты 104,5. Устранить прорыв.

12.30 Начальник корпуса: Fus.Btl.50 на участке Neuhaushöhe передается в распоряжение корпуса.
Приказ направляется в Füs.Btl.50 через адъютанта батальона. Приказ также передается устно офицером-ординарцем.

13.00 Начальник корпуса: Офицеру разведки связаться с G.R.686. Доложить о результатах.
13.10 Приказ G.R.122 доложить обстановку. Полковник Grothe докладывает о прибытии штурмовых орудий.

13.25 Начальник корпуса: Полковник совместно с командиром G.R.686 прояснил обстановку на 104,5.
Все войска, находящиеся в районе, поступают в Ваше распоряжение. Утверждена просьба командира дивизии вернуть полковника Grothe на его командный пункт полка для командования контратакой с командиром Pi.Btl.71.

13.30 Соответствующий приказ полковнику Grothe.

15:00 Полковник Grothe: Установить соединение с правым флангом не удалось.
Высота 104,5, очевидно занята собственными войсками, однако окружена с севера и юга.

15.05 Командир дивизии докладывает командиру корпуса сообщение полковника Grothe.
Командир корпуса командиру дивизии: Обстановка вокруг 104,5 и B.W. неизвестна. Противник явно прорвался на юг. Полковник Грот должен лично возглавить оборону высоты 104,5. Füs.Btl.50 может быть использован. Командир дивизии выехал на передовые позиции.

15.15 Приказ командиру истребителей танков:
Выслать офицера из Bastion /наблюдательный пункт 30-й батареи/ через Neuhaushöhe в район к северу от Мекензевые горы, чтобы прояснить обстановку.

15.20 Полковник Grothe: Атака перед левым флангом III./121 отражена. Соединение с Füs.Btl.50 установлено.
Полковник Grothe получает приказ в соответствии с приказом командования корпусом.

15.30 Полковник Grothe: Офицер-ординарец из Pi.Btl.71 и G.R.686 вернулся. В районе к западу от B.W противника нет. Командир G.R.686 и капитан-лейтенант Hossfeld находятся на командном пункте. Контратака частями батальона морской пехоты Hossfeld на высоту 104.5 продолжается. Серьезные потери от ударов авиации (30–50%). Полковник Grothe просит заместителя взять командование его полком во время возглавляемой им контратаки на высоту 104.5.

15.45 Радиосообщение Füs.Btl.50 (15.3o): Батальон полностью прибыл.

15.55 Приказ полковнику Ardeleaau: Отправьте офицера разведки через MekensitjeGjry в Paizerberg. Установить связь с установленной там зенитной артиллерией. Полковник Ardeleanu докладывает: По словам подполковника Vladescu высота 104,5 в его руках с 15.40.

16.00 Командир дивизии идет с адъютантом и 1 офицером в G.R.122.

16.15 Начальник штаба докладывает начальнику корпуса: О поступивших приказах и принятых мерах.
Дивизия должна решить, где она может найти батальон в качестве резерва на высоту 104,5.
Первоначально рассматривается батальон морской пехоты Klemm и бронепоезд Michael.

16.30 Начальник штаба корпуса для начальника штаба:
По приказу начальника корпуса дивизия должна вывести в распоряжение батальон. Предоставить предложения в кратчайшие сроки.

16:40 Командир дивизии прибыл в G.R.122. Адъютант дивизии берет на себя командование G.R.122.

17.05 Приказ G.R.122: Полк немедленно получает роту Flak Btl.III./9 в качестве полкового резерва G.R.122.
Дивизия решает высвободить F.E.B.150 как резерв для 104,5, F.E.B.150 заменен сводным батальоном Leutloff, состоящим из 1 роты румын, недавно прибывших с лечения (сводная рота Benkert) и 2 роты Flak Btl.III./9 (уже направлена в G.R.122). В качестве штаба батальона уже используется штаб Flak.Btl.III./9.

18:30. Отчет в корпус о плановой замене. Соответствующие команды к G.R.122 и G.R.123.

18.40 Полковник Beetz с командного пункта Hossfeld докладывает об обстановке. Части G.R.686 находятся на участке Ölsсhlucht на старых позициях.
Противник занимает позиции на восточном крае высоты 104.5. Pi.Btl.71 наступает с юга.

22.00 Начальник корпуса: Майор Borchert немедленно направляется в 336.I.D. для занятия должности - командир полка.
22.05 Соответствующий приказ в G.R.123. Капитан Brox берет на себя командование III./G.R.123.

22.50 Начальник штаба к начальнику штаба корпуса: Указано на то, что из состава F.E.B.150 должно быть получено до рассвета 2 роты.
Отряд, насколько это возможно, должен быть получен быстрее. Батальон утром отправляется легковым транспортом через район Stephanusweg.
Для остальной части дня смотрите ежедневные отчеты.

 

06.5.1944

02.00 Полковник Beetz с командного пункта G.R.122: Высота 104,5 в наших руках. Соединение штурмовых групп Pi.71 и Füs.Btl.50 неизбежно. Füs.Btl.50, вопреки приказам корпуса, вынужден был оставить занимаемые позиции. Pi.Btl.71 следует, если возможно, выровнять линию фронта на этом участке..
Если замена F.E.B.150 будет выполняться до рассвета, необходимо срочно ввести сводную роту Denkert (выдвинулся в 1.35).

02.05 Приказ в G.R.123: По прибытии рота Denkert должна быть немедленно переслана по адресу F.E.B.150.

02.10 Доклад в корпус об обстановке. Предложение полковника Betz о дальнейшем использовании Füs.Btl.50 и Pi.71 одобрено.
Очень важно, чтобы прорыв противника на участке Füs.Btl.50 был ликвидирован как можно скорее.

03.00 Командир G.R.122: Рота Denkert прибыла в G.R.123.
Поэтому замена последней роты F.E.B.150 должна проводиться при свете дня частями, иначе может стоить значительных потерь.

03.05 Доклад о состоянии замены в штаб корпуса: Цель замены будет достигнута. Замена должна выполняться как можно скорее.
04.50 Возвращение командира дивизии.
05.00 Полковник Grothe снова берет на себя командование G.R.122.
05.30 Pi.Btl.71 докладывает из своего командного пункта на высоте 104,5.
06.00 Отвод последних частей F.E.B.150 осуществляется по капле. Масса батальона полным ходом направляется в 336.I.D.
09.55 Полковник Grothe: Противник атаковал силами роты из Ölschlucht в направлении высоты 104,5.
10.30 Полковник Grothe: По словам командира III./G.R.121, противник ворвался на высоту 104,5 на прежнем месте.

12.50 Командир корпуса: Немедленно переместите Füs.Btl.50 на восток для подчинения G.R.686. Если ситуация того требует, вы можете самостоятельно контратаковать на 104,5 или Ölschlucht. Ожидается атака Гвардейской Дивизии.

13:30 Начальник штаба к начальнику корпуса: Согласно сообщения полковника Grothe и командира дивизии около 13:00 атака на 104,5 была отражена.
В течение всего утра авиация противника с бомбами и вооружением дежурила над нашими передним краем обороны, основной оборонительной полосой и тыловым позициями; чему едва ли мешают собственные зенитные и истребительные средства. Любое движение в тылу, особенно смена резервов и активность нашей собственной артиллерии, крайне затруднены.

14.30 Начальник штаба к начальнику штаба авиакорпуса: Описание действий авиации противника и срочный запрос на противодействие.
Воздушный корпус не может исправить ситуацию из-за своих сильных проблем со снабжением.

14.40 Капитан Tallwitz, командир роты Fus.Btl.50, докладывает начальнику штаба: По приказу корпуса в ночь на 6./7.5. должен быть снова выведен один батальон (III./G.R.123). III/G.R.123 будет заменен батальоном морской пехоты KLemm, который до сих пор проходил подготовку в Севастополе и состоит из сборного технического персонала, который проходил около пяти недель обучение в пехоте. Капитан Tallwitz присоединяется к батальону морской пехоты KLemm в качестве «пехотного консультанта» и получает задачи от командира.

15.15 Командующий корпуса: Приказ в батальон морской пехоты KLemm, немедленно поступить в распоряжение командного пункта дивизии.
Кроме того, подразделение получит сводную роту в количестве 80 человек.

15.55 Командир Füs.Btl капитан Salzmann: Батальон прибыл и развернут в районе к югу от Ölschlucht.
17.15 Командир дивизии едет на совещание к командиру корпуса.
17.30 Корвет капитан Klemm (капитан 3-го ранга)докладывает обстановку и получает инструктаж от начальника штаба.

20.00 Полковник Grothe: На участке Felsnase /высота севернее с. Фруктовое/ штурмовая группа противника продвигался к нашему переднему краю обороны. Атака отражена. Противник, похоже, снова ворвался на высоту 104.5.

20.05 Запрос с G.R.686: Подтверждается прорыв на 104,5. Батальон морской пехоты Hossfeld будет привлечен к контратаке.

20.10 Начальник штаба к офицеру-ординарцу G.R.122: Эффективная защита Felsnase чрезвычайна важна.
Ни при каких обстоятельствах противник не должен закрепиться на этом важном пункте наблюдения. Для остальной части дня смотрите ежедневные отчеты.

 

07.5.1944

01.40 Адъютант А.Р.150: На 104,5 шум боя. Вероятно, окончательное устранение прорыва.

03.25 Доклад Pi.Btl.71: Требуется заградительный огонь для поддержки атаки 2 рот на участке Ölschluch.
Передача запроса на огневую поддержку адъютанту A.R.150.

04.40 Адъютант А.Р.150: Согласно наблюдениям из участка Felsnase, противник атакует через Ölberg, Ölschlucht и, по-видимому, захватил l04,5.

04.45 Офицер-ординарец G.R.122: Противник прорвался в первую траншею 104,5.
Собственные части отступают. Командир III./121 начал контратаку с привлечением собственного резерва.

4:45 Полковник Grothe: Части Füs.Btl.50 приготовлены к контратаке. Сам полковник Grothe ранен.
Майор Wieditz снова берет на себя командование полком.

05.35 Приказ G.R.123: Выполнить замену III./G.R.123 с батальоном морской пехоты Klemm. III./G.R.123 перемещается на участок Weingut .

05.35 Адъютант А.Р. 150: Высота 104,5 захвачена противником. Противник медленно продвигается дальше на запад.
05.55 Начальник штаба начальнику корпуса: Доклад об обстановке. III./G.R.123 следует расположить в южной части района Panzerberg.

06.30 Адъютант G.R.122: Согласно доклада капитан-лейтенанта Hossfeld, высота 104.5 находится в наших руках.
Враг в траншее к северу от неё. Собственные потери очень значительны.

06.50 Приказ к G.R.123: Предоставьте сильнейшую огневую поддержку перед правым флангом G.R.122 и в Ölschlucht.
Подготовить вчерашнюю сводную роту к немедленному выходу на G.R.122.

07.05 Командир G.R.122: Командир Füs.Btl.50 переходит на 104,5 с последними резервами Füs.Btl, чтобы там взять на себя командование.
07.15 Приказ к G.R.123: Направить сводную роту на командный пункт G.R.122.
08.30 Офицер-ординарец A.R.150: Подошедшие подкрепления противника силой роты атаковали Ölschlucht и полностью уничтожены.

09.15 Начальник штаба к начальнику корпуса: Последние части III./G.R.123 подошли к Weingut в 8.25 утра.
Вывод батальона был отложен, поскольку в первую очередь необходимые грузовики предоставлены батальону морской пехоты Klemm.

09.50 Командир G.R.122: Многократные атаки противника в тыл южнее Бельбека отражены.
10.45 Адъютант G.R.122: Атака силами роты против правого участка полка отражена.

11.15 Радиосообщение Pi.Btl.71: (11.00 часов) Русские активно атакуют вдоль северного склона 104,5 в сторону Reimersschlucht /дорога на запад с. Фруктовое вдоль Бельбекской долины/. Соединение слева и справа утрачено. Численностью 2/17.

11.15 Командир G.R.122: Русские атакуют силами 2-3 рот из Ölschlucht против 104,5. Собственные части отступают. Fus.Btl. несет большие потери.
Срочно необходимы резервы от G.R.686 и уже затребованы. Атака на правый фланг отражена.

11.55 Доклад об обстановке начальнику штаба корпуса

12.15 Доклады от командира истребителей танков и группы Ardeleanu.
Через наблюдательный пункт наблюдают отступление собственных войск на юг через Neuhaushöhe. Штаб дивизии направил офицера-ординарца в указанный район с приказом всеми силами остановить отступающих и вернуть их обратно. Второй офицер направлен к командиру истребителей танков.

13.30 Приказ группе Ardeleanu:
Соберите батальон 33 роты, дислоцированный между Weingut и Bastion в Бельбекской долине, и направьте их на командный пункт G.R.122.

13.40 Командир G.R.122: Командир Pi.Btl.71 погиб. Таким образом, расположенные южнее высоты 104,5 части остались без командования.
Все части, приданные в полк, продвигаются вперед, на восток через северную окраину Grüner Rücken.

13.50 Доклад об обстановке начальнику корпуса.

14.30 Приказ к 2./Sicherungs.Btl.623 (2 рота 623 батальона охраны тылов): Занимайте Бельбекскую долину между Weingut (Любимовка) и Bastion (наблюдательный пункт 30-й батареи) с частями роты.

15:00 Командир дивизии отправляется на командный пункт G.R.122:
15:00 Командование G.R.122 осуществляется полковником Hammer (ранее пехотный командир Nord).
15.20 Командир корпуса начальнику штаба: Предполагается снова добавить участок G.R.686 к 50.I.D.

15.30 Начальник штаба доводит командиру дивизии сообщение командира корпуса.
По возможности участок должен быть взят только до Ölberg с добавлением еще одного батальона.

15:35 Начальник штаба командиру корпуса. Предлагается выполнить приказ о присоединении участка до Ölberg после проведения совместного совещания с командиром дивизии. Корпус решает, что дивизия должна взять на себя весь участок G.R.686.

17.25 Адъютант А.Р.150 и адъютант G.R.123: На западном крае высоты 104,5 находятся собственные подразделения без соприкосновением с противником.
20:00 Возвращение командира дивизии.

20.20 Командир корпуса: Сегодня вводится план A (сместиться на южный край бухты Северная двумя переходами с тыловой запасной позиции, удерживаемой в течение 24 часов). G.R.686 и G.R.687 подчинены дивизии. После достижения южного берега два полка должны быть возвращены в 336.I.D.
Начало массового отхода ночных групп в 3:30.

20:30 Приказ всем полкам. Батальон морской пехоты Клемм переходит в подчинение корпуса, а затем передается под управление командующего армии.
Для остальной части дня смотрите ежедневные отчеты.

 

08.5.1944

01.30 Начальник штаба меняет командный пункт на предыдущий командный пункт корпуса в Учкуевке.
Командир дивизии остается на старом командном пункте.

01.30. Отвод войск происходит планомерно и без противодействия противника.
02.50 А.А.150 включен в состав резерва дивизии на участке Nordfort (Радиогорока). Отвод войск продолжается, как и планировалось. Все части, которые должны быть немедленно перемещены и уже находятся на южной стороне, разворачиваются на новых позициях для дальнейшего распоряжения дивизией.

04:00 Командир дивизии переходит на новый командный пункт дивизии.
05.15 Донесения всех полков: Движение по отводу выполнено. Полки готовы к бою на новых позициях.
11.30 Начальник артиллерии: Общее впечатление таково, что противник, удивленный нашим отходом, лишь нерешительно преследует.

12.00 По приказу корпуса части дивизии выдвигаются по маршруту настолько, насколько это возможно, сознательно ослабляя собственную оборону, и передаются на южную сторону в распоряжение командующего армией.

На протяжении 8.5.44 это:
Батальон морской пехоты Klemm,
Füs.Btl.50,
А.А. 150,
Части I./G.R.121,
Части III./G.R.122,
Части Pz.Jäg.150,
Части А.R.150.

12.50 Командир G.R.686: Враг атакует с поддержкой танков на участке I./G.R.686.
Атака отражена артиллерийским огнем. В течение всего дня пехота противника накапливалась на всем протяжении обороны.
Аналогично происходит усиление артиллерийского и минометного огня, в основном на участках G.R.686 и G.R.687.

21.00 Начало высадки на южной стороне Северной бухты. Начальник штаба переезжает на новый командный пункт к юго-западу от Карантинной бухты.
22.15 Согласно поступающим сообщениям, отвод войск идет по плану. Для остальной части дня смотрите ежедневные отчеты.

 

09.05.1944

00.35 G.R.122 в основном переправлен.
01:00 Командир дивизии переходит на новый командный пункт дивизии.
01.20 Приказ к G.R.122: Штаб 111.I.D. двигается на марше, 14 роту примет Pz.Jg.Abt.150, 13 рота остается с G.R.123.

01-30 Подполковник Kaßner на командном пункте дивизии: Полковой штаб G.R.121 уже был переброшен в Севастополь днем заранее и организовал развертывание G.R.121 (защита побережья в восточной части южного берега бухты Северная). Полк готов к переправе командования штаба 687 полка.

02.40 Начальник штаба начальнику штаба Корпуса:Вывод войск осуществляется по плану, снятие арьергарда произошло без каких-либо заметных помех.
Заняли новые командные пункты, проведена связь. Артиллерия 1 батальона готова к стрельбе, половина тяжелой батареи из 2 батальона также готова к стрельбе.

03.00 Адъютант G.R.123: Арьергард переправляется в 2.55. Полк в соответствии с приказом готов к обороне береговой полосы.
03.15 Адъютант G.R.122: Арьергард переправился в 2.15 без помех со стороны противника.

04.15 По приказу корпуса II./G.R.121, III./G.R.122 будут переданы в подчинение ставки командования.
Наступившее в результате чрезвычайное ослабление береговой обороны, которую в результате можно рассматривать как береговую охрану, может быть предпринято по причине возникновения очень серьезной обстановки в ставке командования.

07.30 Командуюший корпуса: Часть Pz.Jäg.Abt.150 немедленно передается в ставку командования.
Соответствующая команда отправляется командиру истребителей танков.

07.45 II./G.R.121 выступает. III/G.R.122 выступает несколько позже.
08.20 Приказ: Недавно прибывшую маршевую роту Genesen направить в G.R.121.
08.50 Pz.Jäg.Abt.150 отведен.

09.15 Командир корпуса: Противник прорвался в Николаевку (село, находившееся в 300 метрах южнее пересечения улицы Хрусталева с шоссе Камышовое). Полковник Betz немедленно силами 111.I.D. совместно с приданными частями 50.I.D, занимает позиции в Николаевке.

11.10 Начальник штаба корпуса: Дивизия может перевести 500 человек на материк сегодня вечером.
11.30 Адъютант G.R.121: Попытка переправить слабые силы противника на надувных лодках отражена.

11.35 Решение полковника Betz (10.30): III./G.R.122 наступает на высоты 2 км юго-восточнее поселка Отрадный.
Из поселка справа вслед за отступающими отведены собственные войска.

11.35 Интендант корпуса: С материка прибыли еще транспорты с пополнением.
Новобранцев немедленно отправляют обратно, остальная часть остается на командном пункте корпуса на Херсонесе.

12.20 Адъютант G.R.121: Части правого соседа отступают с Корабельной.

12.50 Адъютант G.R.121: 98.I.D. отступает по высотам севернее балки Pionierschlucht (Киленбалка).
Начальник артиллерии 98.I.D. сообщил офицеру ординарцу о приказе дивизии об отступлении.

12.55 Начальник штаба докладывает начальнику штаба корпуса об обстановке:
Правый фланг дивизии может быть восстановлен на западном краю Киленбалки и Малаховом кургане.

13.10 Начальник штаба 98.I.D.: 98.I.D. возвращается на позиции в Николаевке.
13.15 Рота Genesenen прибывает на командный пункт к начальнику штаба.
13.40 Доклад об обстановке G.R.123.

13.45 Подполковник Öpping, 98.I.D. сообщает, что его полк окружен. Наступление остановить невозможно.
F.E.B.336 используется для «рытья» противотанкового рва. О смене позиций артиллерии не может быть и речи, даже если закончились боеприпасы.

13.50 Доклад начальнику штаба корпусa об обстановке.
14.00 Адъютант А.Р.150: Два торпедных катера от Ssewernaja Kossa до Neue Liebe. Торпедные катера на востоке Ssewernaja Kossa. G.R.123 оповещен.
14.20 Командир G.R.121: Положение на Hauptstraße (Дергачи) очень серьезное. Требуется разрешение на отвод фронта до Planetarium.

14.25 Начальник штаба начальнику корпуса: Доклад об обстановке. Отход в Planetarium разрешен.
Начальник штаба также сообщает, что у командира G.R.121 сложилось впечатление, что 98.I.D больше не может удерживать левый фланг Panzergrabenschlucht.
Кроме того, артиллерия сообщает, что на участке хутор Отрадный (между современными улицами Хрусталева и генерала Острякова, сразу же к югу от Силаева) противник в открытую пересекает дорогу с востока на запад.

14:30 Приказ начальнику артиллерии: Батальон занимает позиции в западной части района Рудольфова (1,8 км к юго-западу от вершины бухты Южной).
14.35 Оповещение G.R.123 о принимаемых G.R.121 мерах.
15:00 Приказ к G.R.123: Немедленно исполнить приказ об отходе в Стрелецкую балку.

15.20 Начальник штаба армии: Противник прорвался дальше на запад широким фронтом.
Приказано немедленно отбыть на Херсонес. 50.I.D развернута на левом фланге. Командный пункт дивизии курорт Омега.

15.50 Приказ к G.R.121, G.R.123: Приступить к постепенному отходу на позиции Херсонеса. Расположение G.R.121 справа, G.R.123 слева.
Рота Genesenen, Lehmann, подчиняется G.R.123.

15.45 Приказ начальнику артиллерии: В течение 1 часа занять боевую позицию на участке Херсонес.
15.50 Приказ к Pz.Jäg.Abt.150: С оставшимся за день подразделениями противотанковых орудий немедленно отойти на позиции Херсонеса.

16.30 Переезд командного пункта дивизии на участок курорт Омега. Прибытие 18.30. Полковник Betz также возвращается в дивизию. III./G.R.122, обороняющий левый фланг правого соседа (98.I.D.), снова возвращается под командование дивизии.

20.00 Командир дивизии выезжает, чтобы проверить позиции дивизии.
Все позиции в районе Херсонеса уже находится под постоянным вражеским обстрелом, а также сильнейшим огнем авиации противника.

 

10.5.1944

00.50 Поступление приказа командования корпуса об эвакуации из зоны боевых действий в ночь на 10/11.5.44. 50-I-D. подчиняется группе Reinhardt.

01:00 Начальник охраны штаба дивизии, Oberfeldwebel Löschke, доложил о гибели командира дивизии. По приказу корпуса командование дивизией принимает на себя полковник Biermann, командир G.R.123. Командование G.R.123 принимает на себя майор Teschner, командир III./G.R.123.

12.40 Запрос по радио в группу Reinhardt: Сколько времени должны находиться части прикрытия на основной линии обороны после того, как войска покинут районы эвакуации? Необходим единый подход.

13.30 Командир корпуса начальнику дивизии: Эвакуация войск с полуострова отложена на 24 часа из-за погодных условий (очень ветрено).
Соответствующий приказ поступает в полки через офицера-ординарца.

13.40 Начальник штаба 111.I.D.: На участке хутор Shurawelewa (ул. Степаняна) замечено отступление собственных войск. Расследование и доклад адъютанта G.R.123 показали, что указанное перемещение было не отступлением с линии обороны, а отходом по направленному приказу.

14:30 Радиограмма от начальника штаба 98.I.D. (13:55) Задержите части прикрытия по приказу корпуса, который зависит от подхода судов.
Вступление в силу 33/секретного приказа командования, как ожидается, будет отложено на 24 часа из-за плохой погоды.

15.00 Радиограмма от G.R.121(14.25): На западном склоне высоты Strelitzer перед основной линией обороны замечены русские передовые наблюдатели.

18.00 Радиосообщение в корпус (17.20): В ночь на 10/11.5.44 продолжаются беспорядочные атаки отдельных самолетов противника на участках Straßensattel -Otradnij- Durstfeld (района аэродрома ДОСАФ). Кроме того, атаки отдельных ночных истребителей с 20.00.

20.00 Противник начинает беспорядочную стрельбу бело-красно-зелеными сигнальными ракетами перед всей основной линией обороны. В это же время сильный вражеский огонь по всему участку. Сообщения береговых постов Panzer.Jg.Abt о стрельбе в море и приближении лодок не подтвердились.
Примерно через 10-15 минут вражеская огневая деятельность обратно прекратилась. Только обычный сильный беспокоящий огонь по всему участку.

22.30 Командир Pi.Btl., старший лейтенант Baum, начальнику штаба: Ему приказано разделить батальон, который по приказу корпуса возвращен с причалов эвакуации на юге для присоединения части военных инженеров под командованием лейтенанта Adam к пехоте G.R.123, оставшиеся части использовать в качестве строительных сил для постоянного ремонта причалов и восстановления линии обороны.

22.45 Командир 10.rum.Jg.Btl начальнику штаба: По словам полковника Carlan и генерала Dumitrache, румынские части должны быть сняты и вывезены сегодня вечером. Поскольку дивизия ничего не знает об этом, запрос делается у адъютанта корпуса, который поясняет, что такого особого порядка не существует. С румынскими войсками нужно обращаться как с немцами.

23.20 Майору Schweitzer, командиру rum.X.Jg.Btl., приказ корпуса оставаться на позициях. Дивизия поставляет продовольствие и боеприпасы. Психологические трудности, вызванные отсрочкой эвакуации, должны быть преодолены, как и немецкими войсками. На участке пехотной дивизии день прошел спокойно. Основное внимание артиллерийского огня по-прежнему сосредоточено на тыловых объектах и пунктах погрузки.

 

11.5.1944

08.55 Радиосообщение от группы Reinhart: Для 50.I.D. только Gl, G2, 01. 02 для Göttig, поскольку места погрузки для группы Reinhart ограничены.

09.15 Капитан Albers начальнику штаба: Артиллерия батальона, выведенная по приказу корпуса с места погрузки на юге, получила приказ защищать побережье в северной и западной частях Омеги.

09.30 Радиосообщение в Корпус и группу Reinhart: 02 должен продолжать.
09.50 Командир G.R.123: Разведывательная группа не наблюдает активность противника в районе высот Strelitzer.
10.30 Адъютант G.R.121: Разведывательная группа на высоте Strelitzer не обнаружила изменений обстановки.

10.45 Ib докладывает, что 111.I.D не хочет, чтобы группа эвакуации Ib была вывезена из ее пунктов погрузки.
После консультации начальника штаба с начальником штаба 111.I.D проводится погрузка.

11.30 II/Flak.Rgt.702, переданный дивизии для эвакуации, будет погружен группами G.R.121 и G.R.123.

11.45 Возвращение командира дивизии от командира корпуса с последними инструкциями по организации эвакуации: Тоннаж кораблей имеется в достаточном количестве. Однако следует ожидать потерь от огня противника. Цель состоит в том, чтобы перенести боевые силы на материк.

Первым условием достаточно успешной эвакуации является удержание фронта в текущем состоянии до тех пор, пока запланированные задачи не будут выполнены. Даже при планомерном отходе, только жесткие действия командиров и солдат и беспощадное использование оружия справятся с ситуацией.

15:00. Адъютант дивизии отправляется в качестве офицера связи в группу Reinhart, поскольку еще не было приказа о проведении посадки и о предоставлении необходимых судовых трюмов.

16.00 Командир Pz.Jäg.Abt.150, начальнику штаба, чтобы обсудить действиях по эвакуации противотанковых орудий.

17.00 Офицер-ординарец майор Wieditz прибыл с приказом, что 02 снова предоставлен в распоряжение дивизии. В этой связи радиосообщение к G.R.123: Немедленно переключитесь на 02. Только для G.R.123. Радиосообщение к G.R.121: Gl и G2 теперь доступны только для Kassner.
Zemlin (ответственный за погрузку G.R.123) назначен ответственным и должен немедленно перейти на 02.

18.20 Радиосообщение из корпуса (17.3O):

1. В случае если погрузка осуществляется в дневное время, обеспечивается истребительным прикрытием.
2. Погрузка ночью 12./13.5 осуществляется на торпедные катера или тральщики на крутом побережье Херсонеса.

Идентификация страны: 3 коротких вспышки с фонариком в быстрой последовательности. Приказ объявляется полку.

19.20 Приказ майору Wieditz: Во что бы то ни стало постарайтесь получить небольшой автомобиль, с помощью которого дивизия сможет установить контакт с морскими частями, расположенными у берега, и оттуда организовывать доставку войск в пункты погрузки.

21.00 Радиосообщение на 98.I.D.(20.35): Когда ожидать первого захода?

21.17 Радиосообщение от 98.I.D. (20.35): Gl и G2 не принимают.
Офицер-ординарец в пути. Вслед за этим офицер-ординарец направлен в G.R.121 с приказом перевести полк в пункт отправления 01.

22.30 Прибытие офицера-ординарца от 98.I.D.: (старший лейтенант Jager). Смотри приказ дивизии от 10.5.44.
23:00 Дивизия меняет командный пункт на пристани 01.

12.5.1944

00.00 Штаб дивизии с подразделениями A.R.150, A.A.150, Pi.Btl.71 загружены на военно-морские суда.
Дальнейший ход эвакуации см. в боевом отчете командира Füs.Btl.50 капитана Salzmann, назначенного офицером погрузки дивизии.

02.00 Погрузка войск в румынский миноносец Admiral Murgescu
17:30 Прибытие в Констанцу. Переезд в зону дислокации дивизии.

 

Прибытие самоходной баржи из Севастополя в Констанцу.

 

Отчет о результатах противотанковой обороны 50 пехотной дивизии в апреле 1944 года (без стрельбы из Sturmgeschütze)

Всего подбито 39 танков, из них:
7,5 Pak 40 - 7 ед.
7,5 Pak (самоходки) - 8 ед.
тяжелая гаубица - 4 ед.
Зенитка 8.8 - 13 ед.
авария - 1 ед.
офенрор - 3 ед. (все по Армянском)
фаустпатрон-2 ед. (все под Севастополем)
магнитная мина - 1 ед.

Из них под Севастополем - 24 ед.

 

Можно ли считать Фаустпатрон высокоэффективным противотанковым оружием при таком количестве поражений техники противника -2
И почему в указанном списке нет американских танков?